Casa ou moradia à venda na Rua Mato da Mina, 12

Acordar em frente a um campo de golfe, com a Serra de Sintra à porta e a praia de Cascais a poucos minutos. É esta a vida que esta moradia T5 oferece a quem procura espaço, luz e sossego, sem abdicar do acesso fácil a Lisboa.Implantada num terreno de 1.299m², a casa desenrola-se por três pisos e 460m² de construção. Chega-se por um alpendre de colunas a uma zona social ampla: a sala de estar e a sala de jantar, ambas com lareira, abrem para o jardim e enchem-se de sol de sudeste e sudoeste ao longo do dia. A cozinha liga-se naturalmente às refeições, tornando os dias em família mais fluidos.No piso térreo ficam três quartos — uma suite e dois quartos servidos por casa de banho e lavabo —, orientados a noroeste, mais frescos e recolhidos para o descanso. No piso superior está o verdadeiro refúgio: a suite principal, com closet e um terraço privado de 22m² virado a poente, feito para fechar o dia com calma.Em baixo, a cave oferece uma generosa sala de família, pronta para cinema, jogos ou ginásio. Lá fora, a piscina, o jardim e a garagem para vários carros completam uma casa pensada para viver ao ar livre.Construída em 2002, é uma casa com boa estrutura e à espera de uma renovação que a torne inteiramente sua — a oportunidade certa para quem quer imprimir o seu próprio gosto num espaço com estas dimensões e esta localização.A dois passos do Pestana Sintra Golf, com golfe, ténis e trilhos à porta, praia em Cascais e escolas internacionais na envolvente, é a casa ideal para uma família que valoriza a tranquilidade sem se isolar da vida.Marque a sua visita e venha imaginar a sua vida nesta casa.Ficha técnica• Tipologia: T5 (moradia isolada)• Terreno: 1.299m² | Construção: 460m²• Certificado energético: C• Ano de construção: 2002• Exposição solar: nascente/poente (sudeste a sudoeste nas zonas sociais e suite principal)• Piscina, jardim e garagem para vários carros• Preço: 1.750.000€[EN]T5 Villa in Beloura — where the Sintra hills meet the fairwayWake up facing a golf course, with the Sintra hills at your door and Cascais beach just minutes away. This five-bedroom villa is for those who want space, light and quiet — without giving up easy access to Lisbon.Set on a 1,299 sqm plot, the house unfolds over three floors and 460 sqm of construction. A columned porch leads into a generous living area: both the living and dining rooms have fireplaces, open onto the garden, and fill with south-easterly and south-westerly light through the day. The kitchen connects naturally to the dining space, making family life flow.The ground floor holds three bedrooms — one en-suite plus two served by a bathroom and a powder room — facing north-west, cooler and more private for resting. Upstairs is the true retreat: the primary suite, with a walk-in closet and a private 22 sqm west-facing terrace, made for unwinding at the end of the day.Below, the basement offers a large family room — ready for cinema, games or a home gym. Outside, a swimming pool, garden and garage for several cars complete a home built for outdoor living.Built in 2002, the villa has solid bones and awaits a renovation to make it entirely yours — the right opportunity to bring your own taste to a home of this size and setting.Steps from Pestana Sintra Golf, with golf, tennis and hiking trails nearby, Cascais beaches and international schools around, this is an ideal home for a family that values tranquillity without isolation.Book your viewing and picture your life in this home.Key facts• Type: 5-bedroom detached villa• Plot: 1,299 sqm | Built area: 460 sqm• Energy rating: C• Year built: 2002• Sun exposure: east/west (SE–SW in living areas and primary suite)• Swimming pool, garden, garage for several cars• Price: €1,750,000.